GlotPress

Translation of Nettavisen Recipe: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (203) • Translated (28) • Untranslated (175) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2
Prio Original string Translation —
Read more Les mer Details

Read more

Les mer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-12 14:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ole Thomas Tallerås (olethomas)
References:
  • block-library/recipe-ingredients/block.php:87
  • build/block-library/recipe-ingredients/block.php:87
Priority:
normal
More links:
Previous Forrige Details

Previous

Forrige
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-12 16:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ole Thomas Tallerås (olethomas)
References:
  • inc/facetwp.php:69
Priority:
normal
More links:
No results Ingen poster funnet Details

No results

Ingen poster funnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-12 16:33:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ole Thomas Tallerås (olethomas)
References:
  • inc/facetwp.php:73
Priority:
normal
More links:
Loading... Laster... Details

Loading...

Laster...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-12 16:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ole Thomas Tallerås (olethomas)
References:
  • inc/facetwp.php:75
Priority:
normal
More links:
Recipes Oppskrifter Details

Recipes

Oppskrifter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-12 16:33:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ole Thomas Tallerås (olethomas)
References:
  • inc/facetwp.php:93
  • inc/post-type.php:27
  • inc/post-type.php:31
Priority:
normal
More links:
Per page Per side Details

Per page

Per side
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-12 16:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ole Thomas Tallerås (olethomas)
References:
  • inc/facetwp.php:76
Priority:
normal
More links:
Recipe lead text Ingress Details

Recipe lead text

Ingress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-12 16:33:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ole Thomas Tallerås (olethomas)
References:
  • inc/post-type.php:111
Priority:
normal
More links:
recipe oppskrift Details

recipe

oppskrift
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-12 16:32:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ole Thomas Tallerås (olethomas)
References:
  • inc/post-type.php:82
Priority:
normal
More links:
Recipe title... Tittel på oppskriften... Details

Recipe title...

Tittel på oppskriften...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-12 16:32:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ole Thomas Tallerås (olethomas)
References:
  • inc/post-type.php:99
Priority:
normal
More links:
Recipe Oppskrift Details

Recipe

Oppskrift
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-12 14:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ole Thomas Tallerås (olethomas)
References:
  • inc/post-type.php:26
  • inc/post-type.php:32
Priority:
normal
More links:
Recipe %s Oppskrift %s Details

Recipe %s

Oppskrift %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Recipe facet
Date added (GMT):
2022-05-12 14:19:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ole Thomas Tallerås (olethomas)
References:
  • inc/facetwp.php:49
Priority:
normal
More links:
Add portion Legg til porsjoner Details

Add portion

Legg til porsjoner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-12 14:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ole Thomas Tallerås (olethomas)
References:
  • block-library/recipe-ingredients/block.php:127
  • build/block-library/recipe-ingredients/block.php:127
Priority:
normal
More links:
Remove portion Reduser porsjoner Details

Remove portion

Reduser porsjoner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-12 14:19:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ole Thomas Tallerås (olethomas)
References:
  • block-library/recipe-ingredients/block.php:126
  • build/block-library/recipe-ingredients/block.php:126
Priority:
normal
More links:
%s portion
  • %s porsjon
  • %s porsjoner
Details

Singular: %s portion

%s porsjon
You have to log in to edit this translation.

Plural: %s portions

%s porsjoner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Number of servings in recipe.
Date added (GMT):
2022-05-12 14:19:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ole Thomas Tallerås (olethomas)
References:
  • block-library/recipe-ingredients/block.php:121
  • block-library/recipe-ingredients/block.php:123
  • block-library/recipe-ingredients/block.php:125
  • build/block-library/recipe-ingredients/block.php:121
  • build/block-library/recipe-ingredients/block.php:123
  • build/block-library/recipe-ingredients/block.php:125
Priority:
normal
More links:
Add a recipe rating block block description Legg til rating blokk for oppskrifter Details

Add a recipe rating block

Legg til rating blokk for oppskrifter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2022-05-12 14:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ole Thomas Tallerås (olethomas)
References:
  • block-library/recipe-rating/block.json:0
  • build/block-library/recipe-rating/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2

Export as