GlotPress

Translation of Dekode Events: Norsk

Filter ↓ • Sort ↓ • All (184) • Translated (173) • Untranslated (10) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 12
Prio Original string Translation —
Venue link Lenke til arena Details

Venue link

Lenke til arena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-13 07:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petter
References:
  • build/editor.js:5
Priority:
normal
More links:
Enter the name of the venue or service. Example: YouTube. Skriv inn navnet på den virituelle tjenesten, eksempelvis: YouTube. Details

Enter the name of the venue or service. Example: YouTube.

Skriv inn navnet på den virituelle tjenesten, eksempelvis: YouTube.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-13 07:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petter
References:
  • build/editor.js:5
Priority:
normal
More links:
Virtual venue Virtuell arena Details

Virtual venue

Virtuell arena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-13 07:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petter
References:
  • build/editor.js:5
Priority:
normal
More links:
Enter the web address where the audience can acquire tickets for this event. Sett inn lenke til hvor publikum kan kjøpe billett for dette arrangementet. Details

Enter the web address where the audience can acquire tickets for this event.

Sett inn lenke til hvor publikum kan kjøpe billett for dette arrangementet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-13 07:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petter
References:
  • build/editor.js:5
Priority:
normal
More links:
Tickets vendor link Lenke til bilettilbyder Details

Tickets vendor link

Lenke til bilettilbyder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-13 07:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petter
References:
  • build/editor.js:5
Priority:
normal
More links:
Select registration mode Velg påmeldingsmåte Details

Select registration mode

Velg påmeldingsmåte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-13 07:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petter
References:
  • build/editor.js:5
Priority:
normal
More links:
Select how the audience can register for this event. Velg hvordan publikum kan melde seg på arrangementet. Details

Select how the audience can register for this event.

Velg hvordan publikum kan melde seg på arrangementet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-13 07:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petter
References:
  • build/editor.js:5
Priority:
normal
More links:
Registration mode Registreringsmåte Details

Registration mode

Registreringsmåte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-13 07:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petter
References:
  • build/editor.js:5
Priority:
normal
More links:
Describe the price. Example: «Free» or «From Kr 300,-» Beskriv prisalternativer. Eksempelvis “Gratis” eller “Fra kr 300,-” Details

Describe the price. Example: «Free» or «From Kr 300,-»

Beskriv prisalternativer. Eksempelvis “Gratis” eller “Fra kr 300,-”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-13 07:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petter
References:
  • build/editor.js:5
Priority:
normal
More links:
Ticket price Billettpris Details

Ticket price

Billettpris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-13 07:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petter
References:
  • build/editor.js:5
Priority:
normal
More links:
Ends: Slutter: Details

Ends:

Slutter:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-13 07:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petter
References:
  • build/editor.js:5
Priority:
normal
More links:
Starts: Starter: Details

Starts:

Starter:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-13 07:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petter
References:
  • build/editor.js:5
Priority:
normal
More links:
All-day Heldags Details

All-day

Heldags
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-13 07:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petter
References:
  • build/editor.js:5
Priority:
normal
More links:
Duration Varighet Details

Duration

Varighet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-13 07:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petter
References:
  • build/editor.js:5
Priority:
normal
More links:
Enter date the event ends. Sett inn dato for når arrangementet slutter Details

Enter date the event ends.

Sett inn dato for når arrangementet slutter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-13 07:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
petter
References:
  • build/editor.js:5
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 12

Export as